The unemployment rate dipped slightly to 7.5 percent in April, but that’s little consolation for the millions of workers who have dropped out of the labor force altogether.